Projet MENK, plateforme artistiqueProjet MENK, artistic platform

Anush Ghukasyan (née en 1985) et Ani Qananyan (née en 1990) vivent et travaillent à Erevan. Toutes deux céramistes, formées à l'Académie d'État des beaux-arts d'Arménie, faculté des arts décoratifs et appliqués, elles ont participé à de nombreuses expositions en Arménie et à l'étranger, ainsi qu'à des programmes de résidence internationaux en Italie, en Allemagne et au Danemark.Anush Ghukasyan (b. 1985) and Ani Qananyan (b. 1990) live and work in Yerevan. Both ceramicists, trained at the State Academy of Fine Arts of Armenia, faculty of decorative and applied arts, they have taken part in numerous exhibitions in Armenia and abroad, as well as in international residency programmes in Italy, Germany and Denmark.

La matière y compte autant que la forme : porcelaine et grès, émaux et pigments, entre geste hérité et recherche contemporaine. Toutes deux partagent une même réflexion sur les processus de création et les techniques héritées, et explorent la manière dont les formes traditionnelles arméniennes sont perpétuées, transformées et actualisées, entre héritage et recherche. Au Ceramic Art Fair, leurs pièces dialoguent avec l'exposition « Regards croisés », portée par Muscari et le Musée arménien de France autour du savoir-faire de la céramique arménienne ; elles seront dévoilées à la Maison de l'Amérique latine.Material matters as much as form: porcelain and stoneware, glazes and pigments, between inherited gesture and contemporary research. Both share a common reflection on the processes of making and on inherited techniques, exploring how traditional Armenian forms are carried on, transformed and brought up to date, between heritage and research. At the Ceramic Art Fair, their pieces enter into dialogue with the exhibition Regards croisés, led by Muscari and the Musée arménien de France around the craft of Armenian ceramics; they will be unveiled at the Maison de l'Amérique latine.

Arman Vahanyan (né en 1978) et Tigran Sahakyan (né en 1975) vivent et travaillent à Erevan, en Arménie. Graveurs, imprimeurs et enseignants à l'Académie des Beaux-Arts d'Erevan, ils ont cofondé le Sahakyan Studio Yerevan. Artistes chevronnés, ils comptent de nombreuses expositions en Arménie et à l'international, ainsi que plusieurs résidences artistiques, notamment à l'Atelier Mondial de Bâle ou chez Idem à Paris (mai-juin 2024). En février 2026, ils ont imprimé sur les presses du Studio Sahakyan les quatorze gravures de l'ouvrage This Morning, That Night.Arman Vahanyan (b. 1978) and Tigran Sahakyan (b. 1975) live and work in Yerevan, Armenia. Printmakers, printers and teachers at the Academy of Fine Arts of Yerevan, they co-founded the Sahakyan Studio Yerevan. Seasoned artists, they have shown widely in Armenia and internationally, and have taken part in several residencies, notably at the Atelier Mondial in Basel and at Idem in Paris (May and June 2024). In February 2026 they printed the fourteen prints of the book This Morning, That Night on the presses of the Sahakyan Studio.

Deux univers complémentaires. Arman Vahanyan compose des paysages mentaux aux traits nerveux, aux noirs profonds et aux trames fines, par la lithographie, la linogravure et l'eau-forte. Tigran Sahakyan travaille le bois gravé rehaussé d'huile et l'aquatinte, en surfaces sombres où reviennent des motifs sériels, entre signes et empreintes. Signatures Art Fair marque leur première participation à une foire française, où sera dévoilée une sélection de leurs estampes.Two complementary worlds. Arman Vahanyan composes mental landscapes with nervous lines, deep blacks and fine grains, through lithography, linocut and etching. Tigran Sahakyan works oil-heightened woodcut and aquatint, in dark surfaces where serial motifs return, between signs and imprints. Signatures Art Fair marks their first participation in a French fair, where a selection of their prints will be unveiled.